Handle -mno-<feature> in target attribute strings by replacing the

-mno- with a -<feature> to match how we handle this in the rest
of the frontend.

llvm-svn: 239581