[clang] Fix crash when creating deduction guide.

We used to trigger assertion when transforming c-tor with unparsed
default argument. Now we ignore such constructors for this purpose.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D97965