Thread safety analysis: Make printSCFG compile again [NFC]

Not used productively, so no observable functional change.

Note that printSCFG doesn't yet work reliably, it seems to crash
sometimes.

llvm-svn: 342790