[LV] Vectorize GEPs

This patch adds support for vectorizing GEPs. Previously, we only generated
vector GEPs on-demand when creating gather or scatter operations. All GEPs from
the original loop were scalarized by default, and if a pointer was to be stored
to memory, we would have to build up the pointer vector with insertelement
instructions.

With this patch, we will vectorize all GEPs that haven't already been marked
for scalarization.

The patch refines collectLoopScalars to more exactly identify the scalar GEPs.
The function now more closely resembles collectLoopUniforms. And the patch
moves vector GEP creation out of vectorizeMemoryInstruction and into the main
vectorization loop. The vector GEPs needed for gather and scatter operations
will have already been generated before vectoring the memory accesses.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D30710

llvm-svn: 298620