make our existing "switch on bool" warning work for C. Since

the result of comparisons are 'int' in C, it doesn't work to
test just the result type of the expression.

llvm-svn: 101576