[ARM] Fold fadd of vcmul into vcmla

This adds an extra tablegen combine for folding fadd(a, vcmul(b, c)) into
vcmla(a, b, c), so long as the fadd is allowed to contract.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D147201