[RISCV] Add early out to generateInstSeq when the initial sequence is 1 or 2 instructions.

This avoids checking the size of the sequence repeatedly for each
special case. Especially on RV32 where none of the special cases
apply.

Reviewed By: reames

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D152300