When we have a MemberExpr referring to an overloaded static member function,

and we resolve it to a specific function based on the type which it's used as,
don't forget to mark it as referenced.

Fixes a regression introduced in r167514.

llvm-svn: 167918