[Kaleidoscope] Tiny typo fixes

Fixes for "lets" references which should be "let's" in the Kaleidoscope
tutorial.

Patch by: Robin Dupret

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D44990

llvm-svn: 328772