Fix fs::set_current_path unit test

The test fails when there is a symlink on the path because then the path
returned by current_path will not match the one we have set. Instead of
doing a string match check the unique id of the two files.

llvm-svn: 292916