[RISCV] Precommit test case to show bug in RISCVISelDagToDag

The optimization level should not be restored into O2.
This is a pre-commit test case to show fix in D126641.

Reviewed By: craig.topper

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D126677