Remove attributes minsize and optsize, which conflict with optnone.

This commit fixes an assert that is triggered when optnone is being
added to an IR function that is already marked with minsize and optsize.

rdar://problem/22723716

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D13004

llvm-svn: 248191