[libc++][NFC] Rename the constexpr macros

This was discussed on Discord with the consensus that we should rename the macros.

Reviewed By: ldionne, Mordante, var-const, avogelsgesang, jloser, #libc

Spies: libcxx-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D131498