Try to appease MSVC on clang-x86-win2008-selfhost

I've tested this locally with VS2015 and there are no issues there,
so this might be a VS2013 specific issue.

Thanks to Davide for the suggested fix.

llvm-svn: 272601