[AIX][Clang] Respect -r when invoking the linker

On AIX, libraries are still being linked when `-r` is passed to the driver. This patch corrects this error.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D145899