[flang] Don't check procedure pointer interface function result specification expressions

When a procedure pointer references a function as its interface, don't
apply semantic checks to the specification expressions that appear in
the declaration of the function's result -- this can lead to bogus
error messages as those specification expressions are being examined
out of their proper context.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D131106