[RISCV] Teach vsetvli insertion to use vsetvl x0, x0 form when we can tell...

[RISCV] Teach vsetvli insertion to use vsetvl x0, x0 form when we can tell that VLMAX and AVL haven't changed.

This can help avoid needing a virtual register for the vsetvl output
when the AVL is X0. For other register AVLs it can shorter the live
range of the AVL register if it isn't needed later.

There's probably no advantage when AVL is a 5 bit immediate that
can use vsetivli. But do it anyway for consistency.

Reviewed By: rogfer01

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D103215