[clang][extract-api] Add support for macros

To achieve this we hook into the preprocessor during the
ExtractAPIAction and record definitions for macros that don't get
undefined during preprocessing.