[docs] loop pragmas: options implying transformations

Following our discussion on the cfe dev list:
http://lists.llvm.org/pipermail/cfe-dev/2019-August/063054.html,
I have added a paragraph that is explicit about loop pragmas, and
transformation options implying the corresponding transformation.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D66199

llvm-svn: 374756