[RISCV] Infer mask type from data type for vector vle and vse intrinsics.

The mask type should have the same number of elements as the data
type.

Similar to D93409 which did this for arithmetic intrinsics.