[mlir] Generalize SCF passes to not have to run on FuncOp.

Seems to have been an accident of history and none of these had any reason to be restricted to FuncOp.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D128614