[RISCV] Fold (sub C, (xor (setcc), 1)) -> (add (setcc), C-1).

Extracted from D131729 where we handled C==0. It's now generalized
to more constants.

Reviewed By: reames

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D132000