The first string table entry should be a null terminated space, not just null.

This matches the behaviour of ld64 which initializes the string table with
' ' then '\0'.  lld only had the '\0' and needed the ' '.

llvm-svn: 278071