Remove redundant TargetFrameLowering::getFrameIndexOffset virtual

function.

This was the same as getFrameIndexReference, but without the FrameReg
output.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D12042

llvm-svn: 245148