GlobalISel: select small binary operations on AArch64.

AArch64 actually supports many 8-bit operations under the definition used by
GlobalISel: the designated information-carrying bits of a GPR32 get the right
value if you just use the normal 32-bit instruction.

llvm-svn: 284526