[llvm][ARM] Treat xscale arch as an alias of armv5te

Previously xscale was known to everything apart
from the ELF streamer so we would crash as soon
as you tried to output an object file.

Reviewed By: nickdesaulniers

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D104776