[clang-format] Correct the AfterControlStatement configuration option output style

Summary:
Due to the order in which the enum cases were defined the old options which were retained for backwards compatibility were being preferred over the new options when printing with the --dump-config option.

Reviewers: MyDeveloperDay

Reviewed By: MyDeveloperDay

Patch By:  duncan-llvm

Subscribers: cfe-commits

Tags: #clang, #clang-format

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D79020