[RISCV] Remove redundant F and D extension implication from V. NFC

We recently added implications for F and D to Zve32f and Zve64d
which V implies. So these have become redundant.