[MLIR][LLVM] Add llvm.mlir.global_ctors/dtors and translation support

Add llvm.mlir.global_ctors and global_dtors ops and their translation
support to LLVM global_ctors/global_dtors global variables.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D112524