[DAGCombiner] Eliminate dead stores to stack.

Summary:
A store to an object whose lifetime is about to end can be removed.

See PR40550 for motivation.

Reviewers: niravd

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D57541

llvm-svn: 354244