The test was not allocating the right number of bytes. This is my fault, not Marshall's, as I was the one to write the tests for 39c87951.