[X86] Add test case for D56283.

This tests a case where we need to be able to compute sign bits for two insert_subvectors that is a liveout of a basic block. The result is then used as a boolean vector in another basic block.

llvm-svn: 350359