Bitcode: Add SimpleBitstreamCursor::setArtificialByteLimit

Allow users of SimpleBitstreamCursor to limit the number of bytes
available to the cursor.  This is preparation for instantiating a cursor
that isn't allowed to load more bytes from a StreamingMemoryObject (just
move around the ones already-loaded).

llvm-svn: 264547