Remove static global GCNames from Function.cpp and move it to the Context

This remove the need for locking when deleting a function.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D15988

From: Mehdi Amini <mehdi.amini@apple.com>
llvm-svn: 257139