[OpenCL] Move printf declaration to opencl-c-base.h

Supporting `printf` with `-fdeclare-opencl-builtins` would require
special handling (for e.g. varargs and format attributes) for just
this one function.  Instead, move the `printf` declaration to the
shared base header.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D96789