[RISCV] Optimize add in the zba extension with SH*ADD

Optimize (add x, c) to (SH*ADD (c>>b), x) if c is not simm12
while (c>>b) is simm12 and c has b trailing zeros.

Reviewed By: luismarques

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D108193