[lldb/API] Add missing reproducer instrumentation to GetHostPlatform.

SBPlatform::GetHostPlatform was missing the reproducer instrumentation
macros. Fixed by running lldb-instr on SBPlatform.cpp:

$ ./bin/lldb-instr ../llvm-project/lldb/source/API/SBPlatform.cpp