[AArch64][SVE] Combine add and index_vector

This patch tries to combine pattern add(index_vector(zero, step), dup(X)) into index_vector(X, step)

TestPlan: check-llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D100107