Fix PR31378 - std::list::remove should not require a default constructible allocator.

In list::remove we collect the nodes we're removing in a seperate
list instance. However we construct this list using the default
constructor which default constructs the allocator. However allocators
are not required to be default constructible. This patch fixes the
construction of the second list.

llvm-svn: 289735