[Testsuite] Remove leak tests, it's not useful anymore.

This only worked on MacOS, which now ships a newer version of
python without this bug. As such, we don't leak the fd, and
this test is not needed anymore (as it also hardcoded the python
version in the check).

llvm-svn: 324743