[CodeGen] Update test checks missed in r345168.

These tests don't run unless the aarch64 target is registered and my testing had been on an x86 only build directory.

llvm-svn: 345176