-Wdeprecated-clean: Fix cases of violating the rule of 5 in ways that are deprecated in C++11

LoadedObjectInfo was depending on the implicit copy ctor in the presence
of a user-declared dtor. Default (and protect) it in the base class and
make the devired classes final to avoid any risk of a public API that
would enable slicing.

llvm-svn: 244112