Correct multiversion unsupported target behavior, add a test.

Multiversioning SEMA failed to set the declaration as invalid on unsupported
targets.  This patch does that.

Additionally, I noticed that there is no test to validate this error message.
This patch adds one, and uses 'mips' as the test architecture.  

llvm-svn: 325610