[ARM,MVE] Add the vmovlbq,vmovltq intrinsic family.

Summary:
These intrinsics take a vector of 2n elements, and return a vector of
n wider elements obtained by sign- or zero-extending every other
element of the input vector. They're represented in IR as a
shufflevector that extracts the odd or even elements of the input,
followed by a sext or zext.

Existing LLVM codegen already matches this pattern and generates the
VMOVLB instruction (which widens the even-index input lanes). But no
existing isel rule was generating VMOVLT, so I've added some. However,
the new rules currently only work in little-endian MVE, because the
pattern they expect from isel lowering includes a bitconvert which
doesn't have the right semantics in big-endian.

The output of one existing codegen test is improved by those new
rules.

This commit adds the unpredicated forms only.

Reviewers: dmgreen, miyuki, MarkMurrayARM, ostannard

Reviewed By: dmgreen

Subscribers: kristof.beyls, hiraditya, cfe-commits, llvm-commits

Tags: #clang, #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D74336