[PM] Fix instcombine's analysis preservation in the new pass manager to

cover domtree and alias analysis. These are the pretty clear analyses
that we would always want to survive this pass.

To make these survive, we also need to preserve the assumption cache.

Added a test that verifies the important bits of this preservation.

llvm-svn: 292037