[mlir][transform][gpu][python] Add MapForallToBlocks mix-in.

This patch adds a mix-in class for MapForallToBlocks with overloaded
constructors. This makes it optional to provide the return type of the
op, which is defaulte to `AnyOpType`.

Reviewed By: ftynse

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D155717