Fix PR19351. While building up a composite type it is important to use

a non-uniqueable temporary node that is only turned into a permanent
unique or distinct node after it is finished.
Otherwise an intermediate node may get accidentally uniqued with another
node as illustrated by the testcase.

Paired commit with LLVM.

llvm-svn: 228855