[ms] [llvm-ml] Support built-in text macros

Add support for all built-in text macros supported by ML64:
@Date, @Time, @FileName, @FileCur, and @CurSeg.

Reviewed By: thakis

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D104965