[ISel] Match all bits when merge undef(s) for DAG combine