[PowerPC] Add missing R_PPC_* relocation types

While people mostly care about 64-bit, some systems need basic lib32
support. The plan is to make lld (see PR40888) capable of linking some
applications (PR40888).

llvm-svn: 361711